To resolve this problem unistall all codes from ure system, eboot ure pc and install VNC player.
It have all nessesary codecs for any video format + dvd.
This program is amazing and its simple and powerful.
About youtube, it is brodcasted in flash. So try to updated ure flash player to latest one.
Have fun !!