The feature you are asking about is called a "read receipt". It is not an included feature in the free version of Gmail but is only available in the paid versions.
From Gmail Help:
Read receipts are available only for Google Apps for Work, Education, and Government customers. They are not available in personal Gmail accounts.