Raising the FSB isn't going to really increase your CPU temps. When you start increasing the Vcore then you'll see your CPU temps jump.
Using a program really depends on if the motherboard supports the in windows overclocking software. CPU-Z your board then search a speedfan database of compatable motherboards.