you need to type in the homegroup password thats on the computer your trying to connect to.
Go to: Control Panel > Network and Internet > HomeGroup... then find 'View or print the homegroup password'. on the computer your connecting to, not the computer your connecting with.