if you look here then it should tell you about all pc that have the live option that you wanted with achievement guides. I use this site for xbox 360 games.
As with controller options, most action game do support the xbox 360 controls, they are just another controller anyway.