Microsoft word works like that, although the html is kind of sloppy. But since you won't be manually editing it, it should work for you. If you don't have Microsoft Word installed, you should download OpenOffice, works exactly like Microsoft Office, except its completely free.
Although, you should check out http://www.w3schools.com
and learn some html, its not very difficult at all.
Good luck with whatever you chose to do.