I don't understand what you are asking? Are you trying to dual boot?
Server 2003 is its own self sustaining OS and doesn't get installed on top of anything. If you want to install it on your Vista machine then use either VMWare Server
(you have to register to be able to download it). Or use Microsoft Virtual PC
. I recommend using VMWare because it is a lot better and more flexible.