If your running 32 bit vista, then yes.
ATI, like Nvidia, have what they called a "Unified Driver Architecture" or something. Basically, one package of drivers can be used with a variety of different GPU chips from that manufacturer.
So, if it's Vista 32bit you've got, fire away.
If it's 64bit, get it from here....