video editing PLEASE HELP!!!!!!!

[niceties55]

I have just finished editing a movie of our trip and i was wondering if there is software that would allow me to add a musical track that i can turn on and off with the touch of a dvd button

Like the commentary on a professional DVD.

I am using rite now Pinnicle Studio 3.7SE