Ok, I found a picture of an example. . .
I guess showing what I'm using as teh background image threw you off.
What I need, are backgrounds for my tables, which are gonna be placed over the background, exactly Like the white transparent thing in the picture above. So the background shows through, but the text over it is still readable.
Although what you did there did look pretty cool.