Re: How Could I Create A Video Game Like WolfQuest?
Your post comes from the perspective of someone who hasn't really done much (if any) programming before. If this is the case then I'd take a step back, learning to program isn't something that can be done overnight to the level of making a game like wolfquest (just seen it from a quick Google.) You need to work your way up with more basic programs first, and it'll probably take years for you to get to the level where you're competent at coding something like the above.
That's not trying to put you off, when you get into it programming is an incredibly rewarding thing. But don't start today and expect to write and sell a best seller next week!
To answer the question more directly, any popular language would be fine for that sort of thing. Java, C# and C++ could all produce a 3D accelerated game like Wolfquest.
Save the whales, feed the hungry, free the mallocs.