Re: USB 3.0 on Motherboard and Case
USB is backwards compatible, and the connections are identical. Just because the case supports USB 2.0 doesn't mean that 3.0 won't work. I've used cases here at work that are USB 2.0 supported, but work fine with 3.0 motherboards.
Your mileage may vary of course, but I don't see a problem.