I'd run them from the internal ones. If the external connects by USB port then it's going to be slower than the internal (or the connection will be slower). I don't know if u will notice any difference.
You will notice a huge difference in FPS, because the games will have to transfer textures/sounds via USB 2.0 instead of a hard connection. STore music and video on the HDD, but don't play games off it.