You can capture a video image as a still using Windows Movie Maker.
It comes with Windows Xp...
EDIT: If the image is from a DVD, you can also make it within Windows Media Player...
this is a security feature which stops you from "borrowing" dvd content. try several dvd players because some manage to get arround it. i dont know why.