I found that Speedfan is an alright program which shows you Hard Drive temp. and case temp also. It also has some other added features which can help you tweak your memory and such.
Everest is another one. It's not a fan speed control but instead a passive system scanner. You're going to come away knowing a lot about your system. The temp and fan speed screen does update itself if you leave it on.