Hi, it should be possible.
Have you got any inputs to the hifi? Line in for example?
I'm afraid if nothing like this is available, because the speakers will be analog controlled using wires with +/- going into the back, you won't be able to connect these directly to your laptop and so will have to go through an amp of some sort before hand.
I hope this helps