It'll simply need to be formatted before Windows will see it as a drive.
Go to the Control Panel, and then to Administrative Tools, Computer Management.
Then within this, select the Disk Management tab from the left and right click the drive that isn't working and select Format from the List.
Then simply follow the instructions, and when its done, I'd restart, and it should be fine to use and store files on.
I hope this helps