Made a list for you.
The motherboard, PSU and cooler are all on sale on newegg. So you are gonna safe money on those.
I believe that your CPU doesn't come with a cooler, so i choose a popular good but cheap CPU cooler.
Even if it did come with the Intel stock cooler, i'll still recommend using another one. The one i choose is both better and quieter. I haven't chosen an optical drive, because thats getting old. You can add one for 10-15 bucks if you insist. Didn't choose a case ether. That's because it's a very personal choice.
System Build - PCPartPicker
Total 406 bucks (excluding the case)