Yeah, it's gonna be a tough decision. Either you sell the car for cheap and just buy another used one. Or you keep repairing this current car and keep putting so much money into it that you could've bought another used car with that money.
The truth is the truth. Cars can be a pain in the ass sometimes.