Yeah, I expect the Logitech Z-3's to be the same as the z5500e 5.1 speakers but 2.1... So they should be great.
As for the Creative ones, I've gone off Creative a bit since I learnt about the power specs and outtages they have on them, even though they are great for soundcards, I think i'm going to get the Logitech set next.