Re: Emailing someone your password
He is allowing someone else access to his email. Whomever has that can read, delete and generate emails in his name.
If it is a business account, then it may be an assistant who would have to do so on his behalf when he is not at the office (on vacation, say).
Civility, Substance, Subtlety, Style: Success