The only "clicking" sound that would be normal to hear is the sound of data being read from or written to the drive. This is normally a a very rapid click and very quiet. You would not hear this sound when there is no disk activity such as when the computer is idle, unless you're running a virus scan or defragmenting.
If you can, upload a video of the sound your hard drive is making.