Judging by the looks, it is indeed an ATX formfactor case, so you should be able to buy just about any ATX power supply for it. The only thing to be careful about is the motherboard. Dell has a history of making boards with proprietary power connections. If you can snap a photo of the board to post here, we can tell you for sure if that is the case or not.