What ever you do exorcise extreme caution when mounting it. If you use the standard fan screws they have a annoying way of not wanting to go down easy. A slip of the screw driver can leave a nasty gash in the side window.
I would recommend running the screws down in the fan first cutting the threads, then it will be easier to get them in when you mount the fan to the window.