The i7 platform is going to cost a lot more, but Q9550 is going to be nipping at it's heels in gaming, <- notice the italic. The i7 will be a lot faster in other multi threaded apps but not a lot in gaming.
You might want to check out the new Phenom II 940 as well.