4 Monitors, 1 PC, 1 Game

[Mal1]

I see what you mean. Although do you not just have your first option since I doubt the game code will be viewable (if its an opengl game you may be able to add a layer on top of what is already there, but it would be complicated without being able to read the current source code).