I'll assume that you're talking about Linux. (which frequently comes as ISO downloads).
and the answer is no, there is no way to mount an ISO file at boot.
the best that you could do is extract the file to a USB drive and boot from a USB drive to install the OS. (assumng your mainboard supports this).