Wow...........That's so weird! Mine has never done anything like that. It expands files almost instantly. I haven't tried using it with Leapard yet though.
But this was a older version. Not like Classic, but a few full versions behind I think. (I'm not admin so I can't update it) It doesn't ever take that long to do it though. Just a mistake in the programming I guess.