Yep, a micro atx motherboard will fit in an atx case.
That raidmax case is a lot better, and looks better.
Edit: If you are going to get an atx case, you might want to switch your motherboard to an atx motherboard, it will give you more upgrading options since micro atx motherboards have less pci slots. Just something to think about.