Memtest is a bootable CD. Meaning, you have to boot the computer with the CD in the drive. It runs independent of Windows.
So use Nero or something to burn the ISO. Note that you CANNOT extract the files from the ISO and then burn them, you must write the ISO directly to disc.